-
1 игрок низшей лиги
1) General subject: bush leaguer, bush-leaguer (в бейсболе)2) Jargon: busher (в бейсболе) -
2 неумёха
1) General subject: botch, bush leaguer, bush-leaguer, butcher, dabster, goof up, tawpie, all thumbs (ex. She is all thumbs - Она такая неумёха), kaputnik, clumsy2) Colloquial: butter-fingers, butters4) Jargon: butterfingers (у которого руки растут не из того места), goof-up -
3 плохой игрок
1) General subject: bush leaguer, bush-leaguer, palooka, rabbit2) American: paluka -
4 плохой работник
1) General subject: botch, botcher, bungler, bush leaguer, bush-leaguer, cobbler, peddler, pedlar, pedler, tinker -
5 халтурщик
1) General subject: bodger, bush leaguer, bush-leaguer, cobbler, hack, slacker (бракодел), sloven2) Colloquial: botcher3) American: schlockmeister4) Construction: scamper5) British English: skiver6) Law: creator of, potboiler7) Jargon: Swede swede8) Scuba diving: pot-boiler -
6 мазила
и разг.
1) dauber
2) спорт (плохой игрок) bush-leaguer амер.; разг.* * ** * *и 1) dauber, dabster 2) спорт bush-leaguer muff
См. также в других словарях:
bush leaguer — ☆ bush leaguer Slang n. 1. a baseball player in a bush league 2. an unimportant or second rate performer in any sphere of activity … English World dictionary
bush leaguer — noun a player on a minor league baseball team • Syn: ↑minor leaguer • Hypernyms: ↑ballplayer, ↑baseball player • Member Holonyms: ↑minor league team, ↑minor league club * * * … Useful english dictionary
bush leaguer — bush′ lea guer n. 1) spo a minor league baseball player 2) a person who performs at an inferior level • Etymology: 1905–10, amer … From formal English to slang
bush leaguer — noun see bush league … New Collegiate Dictionary
bush leaguer — 1. Also called busher. Baseball. a. a player in a minor league. b. an incompetent player, as one who behaves or plays as if he or she belonged in a minor league. 2. a person who performs at an inferior level or in an inferior manner. [1905 10,… … Universalium
bush league — noun a league of teams that do not belong to a major league (especially baseball) • Syn: ↑minor league, ↑minors • Topics: ↑baseball, ↑baseball game • Hypernyms: ↑league, ↑conference … Useful english dictionary
bush league — N. Amer. noun a minor league of a sport, especially baseball. adjective (bush league) informal second rate. Derivatives bush leaguer noun … English new terms dictionary
bush league — noun Date: 1906 minor league • bush leaguer noun … New Collegiate Dictionary
minor leaguer — noun a player on a minor league baseball team • Syn: ↑bush leaguer • Hypernyms: ↑ballplayer, ↑baseball player • Member Holonyms: ↑minor league team, ↑minor league club … Useful english dictionary
bushleague — bush league n. Sports A minor league. bush leaguer n. * * * … Universalium
busher — ˈbu̇shə(r) noun ( s) Etymology: bush (I) + er 1. : swamper 2. : bush leaguer who gave … Useful english dictionary